Ceferi Epşteyn sağlığında gənc qadınlara qarşı amansız zorakılıq edirdisə, indi onun ruhu qlobal kapitalizmin qoca nəhənglərini narahat edir. Amerika Ədliyyə Nazirliyi 30 yanvarda geniş sənəd toplusunu açıqlamadan əvvəl belə, Epşteyn işi kifayət qədər yüksək səviyyəli karyeraları sona yetirmişdi ki, onları özəl təyyarəyə yerləşdirmək olardı. Epşteyni maliyyə müşaviri kimi işə götürən pərakəndə ticarət maqnatı Les Veksner ilk tərk edən olub. O, 2020-ci ildə “L Brands”dən istefa verdi. Növbəti il isə Britaniya bankı “Barclays”in rəhbəri Ces Steyli və investisiya şirkəti “Apollo”nun təsisçisi Leon Blek vəzifələrindən uzaqlaşdırıldılar. “Microsoft”un həmtəsisçisi Bill Qeytsdən keçmiş Maliyyə naziri Larri Sammersə qədər bir çox məşhur ticarət nümayəndələrinin nüfuzu zədələndi.
Epşteynin elektron poçtlarını araşdıran hüquqşünaslar, jurnalistlər və sosial media istifadəçiləri ilə onların sırası artacaq. 4 fevralda “Paul Weiss” hüquq firmasının rəhbəri Epşteyn ilə əlaqələri üzündən vəzifəsindən istefa verənlərə qoşuldu. Sıxışdırılmışların ortaq cəhəti, pis qiymətləndirmə səviyyələri ilə yanaşı, 1980-ci illərdə Epşteynin Uol-Striti tərk edib maliyyə və vergi məsləhətçisi kimi çalışdığı və 2019-cu ildə ölməmişdən əvvəlki elit təbəqəyə aid olmalarıdır. Epşteyn güclü insanları cəlb edirdi, çünki onları yaxşı tanıyırdı. Lakin bu dinamika həm də həmin elitanın zəif nöqtəsini yaratdı: meritokratiya (bacarıq və zəhmət əsasında yüksəlmə sistemi) onları güclü etdi, qlobal bazarlar isə zənginləşdirdi. İndi isə Epşteyn adlı biri onları nifrət doğuran hala gətirir.
“The Economist” dərgisi yazır ki, qlobal nəhənglər artıq təhdid altındadılar. “Gallup”un sorğusuna görə, respondentlərin 43%-i böyük biznesə “çox az” etibar etdiklərini bildirir. Səbəb aydındır: 2007-09 maliyyə böhranından sonra sərbəst bazar və qloballaşma idealları mənfi imic qazandı. Elitlər ESG (ətraf mühit, sosial və idarəetmə) təşəbbüslərini qəbul etməklə daha normal görünməyə çalışsa da, bu onları daha qəribə göstərdi.
Epşteyn işi böyük qlobalistləri utandırmaq üçün idealdır. Bəziləri üçün əsas narahatlıq qrupun mənəvi baxımdan qəbulolunmaz davranışlarıdır. Məsələn, “DP World” şirkətinin rəhbəri Epşteynin işə götürdüyü rus masajçını Türkiyədə bir otelə göndərmək təşəbbüsü göstərmişdi. Digərləri isə biznes və siyasətçi əlaqələrinin pozulması səbəbindən məyus olublar. Məsələn, Britaniya dövlət naziri Peter Mandelson, “JPMorgan Chase”in hökumət qarşısında lobbi fəaliyyəti üçün Epşteyn ilə həssas məlumatları paylaşmışdı.
İctimaiyyət insanların özünü düzgün göstərib əslində əxlaqsız davranmasına, yəni hipokritliyə, seks skandalları və korrupsiyadan daha sərt reaksiya verir. Buna görə də Epşteyn işi ilə bağlı qəzəb bərabər paylanmayacaq. Sosial məsuliyyətlərini nümayiş etdirən və ya Epşteyn ilə əlaqələrini inkar edən korporasiya rəhbərləri ən çox hədəf olacaq. Donald Tramp və İlon Mask kimi şəxslər isə nüfuzlarını əxlaqi göstəricilərə əsaslandırmadıqları üçün bu əlaqələrə qarşı daha laqeyd qala bilirlər.
“The Economist” yazır ki, Epşteynə aid milyonlarla sənədin dərc olunması qalmaqalı bitirməyəcək. Ədliyyə Nazirliyi qanunun tələblərini yerinə yetirsə də, siyasi məqsədlər hələ icra olunmayıb. Elitlər vəzifələri təhlükə altında olduqda çox vaxt bir-biri ilə mübahisə edir. Davos Forumunda ABŞ-ın maliyyə naziri Skot Bessent Kaliforniya qubernatoru Gevin Nyusomu, onun maliyyə dəstəyi aldığı milyardçı Aleks Soros olduğu üçün tənqid etdi.
Dərgi yazır ki, zəifləmiş elit populizmə qarşı daha həssasdır. Tramp isə son həftələr şirkətləri hədəf alan fərmanlar verərək bunu anlayır. Yanvarda kredit kartları üzrə faizləri məhdudlaşdırdı, müdafiə podratçılarının səhmlərini geri almasını qadağan etdi və səhiyyə maliyyələşməsində dəyişikliklər təklif etdi. Bu siyasətlər çox vaxt simvolik olsa da, elit içində dəstəklərini hədəf almaq istəyi korporativ Amerikanın populyarlığının aşağı olduğunu göstərir.
Epşteyn işi xüsusilə “bomba” kimidir, çünki onun orbitində olan bir çoxları hələ də hakimiyyətdədir. Sənədlər “Who’s Who”, yəni “kim kimdir” siyahısını xatırladır və yalnız nazik toz qatının üzərindədir. Lakin skandala qarışanlar təhqir olunarkən, yeni biznes eliti yerini almağa hazırdır. Onların da öz eyibləri var: maliyyə və texnologiyanın gələcək ulduzları “effektiv altruizm” hərəkatından ilham alır və Silikon Vadisi süni intellekt laboratoriyaları cəmiyyət üçün qloballaşmadan daha radikal dəyişikliklər vəd edir. Trampın MAGA dünyasında isə korrupsiyaya münasibət daha rahatdır. Epşteyn elitinin dağılmasından çıxarılan ən vacib dərslər əxlaqi olsa da, bu həm də onları əvəzləyəcək kəsim üçün xəbərdarlıqdır.
